先来说一下我到目前为止与《天気の子》的接触,再进入正题吧。 2019年7月19日,看了本片 之后翻阅了一下小说,把看电影时特别没听懂的部分补看了一下 摘译了部分《小説 天気の子》的后记内容 写了《《天…
本文首发于个人博客wildgun.net 译注前言:最近花了两三天的时间,写了电影《天气之子》的观后感(有剧透)。在文中,我做了一些假设,然后又给出否定,诸如「这个故事应该是……新海诚却没有……」这样…
本文首发于wildgun博客。 备受瞩目,或者说上映之前广告就随处可见的新海诚新作《天気の子》(拟译:《天气之子》)终于在2019年7月19日如期上映了。附记一下这一天前后的动画史大事:前一日7月18…
(本摘译首发于wildgun个人博客。) 看完《小説 天気の子》的电影,并翻阅了新海诚执笔的小说,感觉后记部分最能说明本作的创作初衷。因此拟摘译后记部分内容。摘录并被翻译的原作著作权属于新海诚。根据《…